en hu

Chancha Vía Circuito & El Búho – Georges, the Magician

Applied Animation
Hírös Agora / theatre hall
aug. 13. 17:00
El-Mago-Georges-still-3.jpg El-Mago-Georges-still-7.jpg El-Mago-Georges-still-13.jpg
According to the old Persian definition, a magician is a wise person. We can all become magicians, getting closer to the essence of ourselves if we are brave enough to follow our intuition, the wise part of us.

Year of production: 2020

Country of production: Argentina, Hungary

Length: 04' 17''

Further credits

Sound: CANALE Pedro Music: & EL BÚHO Chancha Vía Circuito


Egely Katalin

I graduated in Animation in 2013 from the Moholy-Nagy University of Art and Design in Budapest, Hungary. Besides short films and animated scenes for movies, my focus is primarily on making music videos. Music videos are especially inspiring for me because instead of narrative story-telling I can create visual poetry based on associative images. I also like to work on animated documentary films because with animation it’s possible to express the more subjective parts of a narrative. 2015 | IDAC – Institute of Cinematographic Art of Avellaneda, Buenos Aires | documentary film 2012 | EASD Valencia – University of Design | graphic design – with Erasmus scholarship 2010 – 2013 | MOME – Moholy-Nagy University of Art And Design, Budapest | animation (BA) 2008 – 2010 | MKE – University of Fine Art, Budapest | scenography 2003 – 2008 | Institute of Fine and Applied Arts, Budapest | leather and textil design


2020 EL MAGO GEORGES AWARDS Short Of The Year 2020 spring | best music video BAMV FEST 2020 Buenos Aires Music Video Festival | best animation Festival Internacional de Cine Austral (Argentina) | best children’s experimental FILM SCREENINGS ▿ 2018 EUPHORIA / ALEGRÍA AWARDS Another Way Film Festival (Spain) | jury prize SZCZECIN Film Festival (Poland) | winner of POP SEFF competition Spi Stories 2019 “Ma che clima è” (Italy) | first prize FIBABC (Spain) | special mention of the jury Indie For You Film Festival (US) | best music animation Festival International De Cortometrajes Cine Mundo Online (Argentina) | special mention FILM SCREENINGS ▿ FREDD SPOT ADENTRO DE LA TIERRA FILM SCREENINGS ▿ SHIPS BOSSA NOVA DE LAS BERENJENAS 2017 LAND WITHOUT EVIL / TIERRA SIN MAL AWARDS Festival Internacional Cine de las Yungas (Argentina) | best shortfilm Our Fest Festival International de Stop Motion Argentina | best music video Femme Filmmakers Festival | grand prize Femme Filmmakers Festival | best original music Femme Filmmakers Festival | best mixed media Femme Filmmakers Festival | best visual design Arte Non Stop Festival Buenos Aires (Argentina) | special mention Mi Primer Festival- Inernational Film Festival for Kids (Peru) | best animated shortfilm New Chitose Airport International Animation Festival (Japan) | Ishiya award Open world Animation Festival (US) | best music video Heritales International Heritage Film Festival (Portugal) | special mention Veracruz World Film Festival (Mexico) | honorable mention FILM SCREENINGS ▿ 2016 ARBOLEÁNDOME OTOÑO 2015 VERDADERA FILM SCREENINGS ▿ ​2014 ESZTERLÁNC GYPSY HYMN 2013 DESAYUNO CON VIANDANTES THE LAST CATALAN BULL I WOULD LIKE TO GO BACK FOR ONE DAY 2012 LOOK AT MY EYES! FILM SCREENINGS ▿ 2011 KALVIN SQUARE MR.POSTMAN AWARDS 2. Kalat Nissa Film Festival, Sicily | special award – best director FILM SCREENINGS ▿ PYGMALION FILM SCREENINGS ▿ 2010​ STREAMSCHOOL | SET DESIGN | DIRECTED BY PÉTER VÁCZ
MTVA logo
EMMI logo
Kecskemét címere
MMA logo
MNB logo
NFI logo
NKA logo

The realisation of the 15th Kecskemét Animation Film Festival and the 50th anniversary professional programme in 2021 was supported by the Hungarian Academy of Arts.

Steel Flex
Horváth Építőmester Zrt.
Károli Gáspár Református Egyetem
Kecskeméti Konzervgyár
Bács-Kiskun Megyei Kereskedelmi és Iparkamara
Horváth Építőmester Zrt.
Aranyhomok Kistérségfejlesztési Egyesület
Félegyházi Pékség
Focus Fox Stúdió
Gedeon Pincészet
Kefag Zrt.

Kefag Zrt.
Leonardo SNS
Nemzeti Filmarchívum
Magyar Református Egyház
Dot & Line
Kecskeméti TV
Hírös Agóra
Katona József Könyvtár
Katona József Múzeum
Kecskeméti Kortárs Művészeti Műhelyek
Malom Parkoló

Nemzeti Művelődési Intézet
Budapesti Metropolitan Egyetem
Print 2000
Raster Stúdió